- КОБЫЛА
- Так именуется памятник атаману Головатому, установленный недавно в Одессе. Известно, что атаман был состоятельным человеком, так как улица, носящая сегодня его имя, еще несколько лет назад называлась просто улицей Богатого. Атаманы Головатый и Чепега возглавляли отряд украинских казаков, входивших в отряд генерала де-Рибаса, находившегося в составе корпуса под командованием Гудовича. Казаки сыграли активнейшую и решающую роль во время штурма отрядом Дерибаса Хаджибейской крепости, что нашло отражение в ранее широко репродуцировавшемся в школьных учебниках полотне художника Пархета «Штурм Хаджибея». Во время этого штурма с использованием лестниц атаман Головатый, носивший в оное время звание капитана флота российского, вряд ли использовал ту кобылу, что стала основным элементом его памятника спустя много лет. Памятник именуется К. именно по этой причине. Реализация творческого замысла скульптора привела к тому, что стоящую кобылу с задранным хвостом превосходно видно издалека и со всех сторон, в отличие от сидящего у ее ног атамана. Как предполагают некоторые искусствоведы, скульптор не решился нарушить давней одесской традиции в области монументального искусства. Таким образом, Одесса по-прежнему остается единственным из всех известных городов, в котором нет конной статуи в традиционном виде.
- Почему в Одессе нет ни одной конной статуи?
- Потому что Ленин не ездил верхом на кобыле.
Для справки. Первая конная статуя могла появиться в Одессе еще в 1917 году, если бы не революция. В результате падения режима кровавого царизма конный памятник Суворову, ставшего при советской власти на три с гаком десятилетия опальным полководцем, остался в дворике Софиевского переулка, где находился особняк и мастерская академика Эдуардса. Если бы скульптор Эдуардс не эмигрировал, он бы порадовался, как здорово новая власть стала приобщать к искусству трудящиеся массы. Домохозяйки использовали хвост суворовской кобылы для просушки белья, а древко в очередной раз проклятого уже и в наши дни екатерининского стяга, под которым сражался атаман Головатый, было использовано в качестве радиоантенны.
Большой полутолковый словарь одесского языка. - М.: Полиграф. В. П. Смирнов. 2003.